Circo
Prima che la televisione e tutto il resto rendessero obsoleti i viaggi immaginari, si potevano realizzare con le meraviglie portate dalla fiera, dalle giostre, dal circo, dove i cowboys e le odalische erano in carne e ossa. E poi c’era la magia più potente di tutte, il grande schermo del cinema, ma per quasi mezzo secolo, il circo conservò un vantaggio rispetto al cinema: il colore. C’era una sola possibilità per competere coi colori del circo: i manifesti sui muri.
Before television and the rest of the world rendered imaginary journeys obsolete, we were free to conjure the marvels brought by the fair, the carousel, and the circus, where cowboys and odalisques existed in flesh and blood. Then came magic, the most potent of all — cinema’s grand screen. Yet, for much of the last century, the circus retained an edge over cinema — its vivid, unparalleled color. The only means of rivaling the circus’s chromatic brilliance were the posters adorning the walls.
